Depuis que Jo m'a fait découvrir il y a quelques années maintenant la Capponata, cette sorte de ratatouille acidulée que l'on sert froide en Sicile ou tiède ou comme on veut finalement, j'avoue lui vouer une adoration toute particulière. Elle a définitivement remplacé la ratatouille dans mon coeur culinaire. Oui je sais je vais me faire des ennemis. Moins grasse que sa cousine française, elle propose aussi des saveurs et des textures plus surprenantes en associant aux légumes, pignons croquants et raisins secs et un trait de balsamique qui nous réveille tout ça. Je n'ai pas eu l'occasion de la déguster en Sicile mais cet été je me suis amusée à la décliner à l'envie.
Je vous livre donc ici quelques essais et recettes très librement adaptées par votre dévouée.
NB : Tout réside dans la qualité de vos aubergines, choisissez-les pas trop grosses et avec le moins de graines possibles à l'intérieur. Si vous avez des tomates bien mûres et goûteuses bien entendu c'est mieux.
Since Jo made me discover some years ago now Caponata, this sort of slightly acid ratatouille which is served cold in Sicily or mid or as you want finally, I admit to dedicate it a very particular worship. It definitively replaced the ratatouille in my culinary heart. Yes I know I am going to make me enemies. Less oily than her French cousin, it also brings flavours and textures more surprising combining vegetables with pinenuts, sweet raisins and balsamic. I havn't had the opportunity to taste it in Sicily yet but this summer I enjoyed declining it various ways.
I thus deliver you here some tries and tests very freely adapted by your devoted.
NB: everything stands in the quality of your eggplants, choose them not too big and with no seeds inside. If you have very good and flavourful tomatoes naturally it is better.

La recette de base (vous en trouverez certainement de multiples variantes) :
Ingrédients pour 6 personnes :
2 aubergines
1 poivron rouge
1 poivron jaune
1 branche de céleri
1 oignon rouge
5 grosses tomates bien mûres, pelées et épépinées (ou 1 boite de tomates concassées de 400g)
5 cuil à soupe d'huile d'olive
2 cuil à soupe de vinaigre balsamique
10 olives noires ou vertes dénoyautées
2 cuil à café de câpres
2 cuil à soupe de raisins secs blonds
1 à 2 cuil à soupe de pignons de pin grillés
Lavez les légumes. Epluchez les aubergines et coupez-les en petits cubes. Ouvrez et épépinez les poivrons. Coupez les poivrons
et le céleri en dés.
Faites revenir les aubergines
et les poivrons dans une sauteuse avec 3 c. à soupe d’huile d'olive environ 15mn. Salez, poivrez. Faites fondre l'oignon émincé et le céleri dans une poêle pendant 10 mn. Au bout de ce temps, ajoutez les tomates concassées et laissez réduire 15 mn environ. Salez et poivrez. Versez cette préparation sur les aubergines et mélangez bien. Ajoutez le vinaigre, les câpres et les olives. Poursuivez la cuisson 20 mn environ. Ajoutez les raisins, laissez refroidir et réservez au frais.
Au moment de servir, saupoudrez de pignons de pin grillés.
En pizza :

Ingrédients pour 4 personnes :
Pour la pâte à pizza :
250 g de farine, 15 g de levure fraîche de boulanger ou 12 g de levain déshydraté bio,½ cuillerée à café de sel, 2 cuillerées à soupe d'huile d'olive, herbes de provence.
1 bol de capponata
70 à 100 g de fromage rapé
herbes de Provence
poivre
Préparez votre pâte à pizza en y incorporant 1 cuil à café d'herbes de Provence.
Une fois celle-ci reposée, étalez là sur une plaque et préchauffez le four à 210 °c. Disposez la Capponata de façon à recouvrir la pâte sur une épaisseur d'1/2 cm.

Saupoudrez d'herbes, poivrez légérement, recouvrez de fromage râpé.
Enfournez pour 15 à 20 min env en surveillant la cuisson.

En salade :

Ingrédients pour 4 personnes :
1/2 salade feuilles de chêne.
1 bol de Capponata
5 tomates cerise
6 brins de ciboulette
Huile d'olive, vinaigre balsamique ou citron
Faites un nid avec la salade dans un plat, ajoutez la Capponata au centre, les tomates coupés en deux. Parsemez de ciboulette ciselée. Assaisonnez avec huile d'olive et vinaigre ou tout simplement avec un jus de citron et un peu d'huile.
La recette pratique à servir aussi bien chaude que froide :

Ingrédients pour 4 personnes :
1 aubergine
1 poivron rouge
1 courgette
1 gousse d'ail
1 oignon ou 2 échalottes
1 pot de sauce tomates aux olives
2 cuil à soupe d'huile d'olive
2 cuil à soupe de raisins blonds
2 cuil à soupe de vinaigre balsamique
Et si vous avez, 2 cuil à café de câpres et de pignons ou d'amades.

Procédez comme la recette de base en remplaçant les tomates concassées et les olives par la sauce toute prête. Notez qu'il en existe de très bonnes au rayon bio.